-10- 박영서(61 영문) 이야기.

John P. Daly 신부님께서 2008년 7월, 85회 생신 축하 피크닉에서 들려주신 이야기 -


박 동문은 아침 여덟시에 시작하는 Daly 신부님 수업에 등록했다.

일주일 후에 박 동문이, “신부님, 여덟시는 저에겐 너무 일러요.”하며 아홉시에 시작하는 Price 신부님 수업으로 옮기고 싶으니 Drop slip에 사인을 해달라며 신부님을 찾아왔다. Daly 신부님은 사인을 해 주셨고 박 동문은 Price 신부님 반으로 옮겨갔다.

그런데, 일주일 후에 다시 박 동문이 Daly 신부님께 찾아와 Daly 신부님 반으로 되돌아오고 싶으니 허락해 달라고 졸랐단다.

신부님께서, “여덟시는 자네에게 너무 이른 줄 알았는데, 도대체 왜 돌아오려 하는가?”하고 물으셨다.

박 동문이 대답했다.

“Price 신부님 목소리가 너무 커서 그 반에선 잠을 잘 수가 없어요.”

친절하시게도 Daly 신부님은 박 동문을 도로 받아 주셨다.

Daly 신부님의 목소리가 하도 부드러워서 박 동문뿐만 아니라 다른 학생들에게도 가끔은 자장가처럼 들렸을지도 모른다.



-10-
Park Youngsoh (English, 61), as told by Fr. John P. Daly, President of Sogang, 1963-1975, at his 85th birthday picnic, July, 2008.

 Park was enrolled in Fr. Daly’s 8:00 a.m. class.  After a week, Park asked Fr. Daly to sign a drop slip so that he could move to Fr. Price’s 9:00 a.m. class. 

“An 8:00 a.m. class is too early for me, Father,” Park said. 

Fr. Daly signed the slip for him, and Park transferred to Fr. Price’s class. 

A week later, Park returned and asked to be allowed back into Fr. Daly’s class. 

Fr. Daly asked him, “I thought eight o’clock was too early for you.  Why do you want to come back?” 

Park answered, “Fr. Price won’t let me take a nap in his class.” 

Fr. Daly, being a kind professor as he was, let him back in. 

Fr. Daly’s voice was softer and often served as soothing lullaby for Park and other students.



필자 소개
이매자(61 영문)
소설가, 시인.
1961 서강대 영문과 입학
1965 서강대 영문과 졸업
1968 미국 세인트 루이스 대학 영문학 석사
1969~1970 수도여자사범대학교(현 세종대학교) 영어 교사
1979~1983 미국 오하이오주 신시내티 하비에르 대학교 영어 교사
1983~2001 미국 매릴랜드, 일리노이, 와이오밍주 등에서 영어 교사
2005~2008 미국 캔자스주 로렌스 캔자스대학교에서 동양 문명 강의

역자 소개
서미자(62 영문) Mija Schubert
1962 서강대 영문과 입학
1966 서강대 영문과 졸업
1966~1972 서울 명동 계성여자중고등학교 영어 교사
1973~1976 김포공항 대한항공 기술고문실 Mc Donnel Douglas에 근무
1977~1978 Asian Sources(무역 잡지, 본사 홍콩) 기자로 서울 근무
1978년 11월 미국 로스앤젤레스 안착
1979~1982 Los Angeles County, Data Processing Dept.에 근무
1983~현재 섬유, 의류 수입 도매 및 부동산업 종사

이매자 동문 연락처
maija_devine@hotmail.com
3606 NE Basswood Drive, Lee’s
Summit, MO 64064, U.S.A.
전화 816-350-2739.
*국문 또는 영문으로 동문과 교직원 등이 알고 있는 초기 서강의 재미있거나 감동적인 에피소드를 보내주세요.*